viernes, 16 de noviembre de 2012

Telas teñidas a mano

¿Qué os parece esta tela?:


A mi me parece super alegre. 
Es una de las que teñí en el curso que organizó Centón en Moaña.
Las siguientes también las preparé en el curso:






También teñimos sedas:



Pasamos dos días fantásticos con Rosario Casanovas. No me cansaré de contaros que es una profesora excepcional. Aquí veis a Rosario explicando:

                                

 Aunque ya os he hablado de esta MUJER, en entradas anteriores, permitidme que os cuente una vez más que: ¡Es fantástica!. Sus explicaciones son claras y concisas, ordenadas, nunca se dispersa, mantiene el ritmo y el interés desde el principio del curso hasta el final. y os aseguro que este fue tan intenso en contenido como todos a los que he asistido con ella.


Aquí me veis super-concentrada, entre botes, tintes... ¡en fin! ¡En mi salsa!:


Como podéis observar, el aula era enorme, cada una disponíamos de una mesa; las clases se impartieron en el colegio Reibón, de Moaña.
Gracias a Rosa Garcia, no nos falto de nada. ella se encargo de tenernos la comida a punto para que no perder tiempo. Y cuando digo comida, quiero decir también  Bollos, pasteles, café... 


El resultado de lo que estaba preparando en esta foto fue el siguiente degradado:


Todo lo que aprendí en este curso me va a permitir tener más libertad a la hora de elegir telas, porque me podré hacer los colores  que no encuentre en las tiendas.

domingo, 21 de octubre de 2012

A COSTUREIRA,


Ya podéis ver "La Costureira" completa:


Como os comenté en la entrada anterior, es el trabajo que presenté en el concurso del III Festival de Patchwork organizado por la Asociación Gallega, CENTÓN, se celebró en Moaña, el pasado fin de semana.

Desde el lunes estoy intentando escribir esta entrada, y hasta hoy no he podido.
Por primera vez desde que empecé el blog y van 113 entradas publicadas no sabia  como compartir todo lo que pasó en Moaña, al final he decido contar lo mismo que les conté a mi familia y a mi amigas Toñi y Sole que fueron las primeras en llamarme, Escribiendo no puedo reproducir, ni la emoción ni la alegría que tenía, eso se lo dejo a vuestra imaginación. 
Cuando me preguntaron:
-¿Qué pasó?
Mi respuesta fue:
-¡Gane, gane el primer premio temático!

La noticia me la dieron el sábado 13, antes de empezar el monográfico que dí de ganchillo y patchwork.
Estaba con Mari Paz, fuimos juntas desde Coruña, ella dio un monográfico de flores de origami, se puso tan contenta como yo. ¡Gracias Mari Paz! Fue una suerte tenerte cerca y poder  compartir mi alegría contigo
A partir de ese momento empezaron a llegar felicitaciones.
Aquí me veis, después de recoger el premio:


Emocionada, porque las muestras de cariño, fueron muchas.

El lunes, mi amiga Toñi, me preparó una sorpresa, se puso en contacto con La Voz de Galicia, y así salíamos La Costurera y yo en el periódico del miércoles :


Gracias Toñi, y gracias a  todas las personas  que me habéis felicitado.

 Este premio es importante para mi, pero más importante ha sido el haber podido hacer este quilt. he trabajado con una motivación especial, siempre me gusto la obra original de Carlos Maside:


Desde hace muchos años tenia una copia enmarcada en mi habitación de costura, en la que copié a mano la dedicatoria que le dedico el autor a las costureras:

"Costureiras do pais da Galiza
Queridas por vellos; mozos e nenos
Nescedoras das modas sinxelas
Acochadas mestras do vestir
Recibir o meu aprauso e a miña admiración".

Yo no soy costurera, solo coso, pero he querido demostrar mi admiración por este pintor interpretando su obra en patchwork, por eso la he titulado:


Maside con su cuadro ensalzó a las costureras, y en Moaña, las socias de Centón que hemos participado en el concurso, a nuestra manera hemos recordado al pintor. 

Agradezco a la Asociación Gallega, además del premio, el hecho de elegir como tema de concurso esta obra. De no haber sido así, probablemente yo no habría terminado este trabajo, cometí un error tras otro, me taladré un dedo con la aguja de la máquina, me desesperé porque había objetos que no veía,  rompí no se cuantas agujas, pero me gustaba tanto lo que estaba haciendo que no me podía rendir,
además me sentía comprometida con la Asociación, si yo había propuesto hace un año cambiar la lámina por un quilt, que menos que participar.

Antes de ponerme a trabajar me parecía un trabajo difícil, hice la puerta, la silla, la ventana y las cortinas, cuando quise hacer el delantal, empece a pensar que era imposible, me quedaba horroroso, use una tela de rayas muy parecida a la del cuadro, pero quedaba plano, lo repetí varias veces, y por fin decidí teñir telas y cortar cada raya con sus luces y sus sombras:


Unos 160 pedacitos de tela, que después tendría que coser.

A continuación hice el pañuelo de la cabeza:


Tenía telas rojas, pero azules como yo quería, no.
¡A teñir!:


Cada vez que hacia una pieza de mi rompecabezas, terminaba con la mesa así:


Como perdía las piezas, las pinchaba donde podía:



Poco a poco el número de piezas iba creciendo:


Hasta que solamente faltaba el gato, ya tenía enmarcado mi quilt:


Coloqué el gato, remate los cantos y pequé la etiqueta.

En este momento, cuando vi el resultado, me emocioné, pero me duró poco la emoción;
me puse a cubrir los datos en el impreso que teníamos que mandar a Centón y me dí cuenta que me había equivocado en las medidas, me sobraba todo el marco.
Toco descoser, volver a rematar los bordes, cambiar la etiqueta y la manga de sitio, y por fin lo mande.

Ya sabéis como ha terminado esta historia:

Siempre estaré agradecida a Centón, al jurado que decidió concederme el premio, a mis amigas y por supuesto a mi familia que pacientemente ha soportado el huracán  producido por "la Costurera". 

En la página de CENTÓN, podéis ver todas las obras ganadoras.

Gracias una vez más por  seguir este blog.

miércoles, 26 de septiembre de 2012

GATO DE CHENILLA

¡HOLA................!
¡ya estoy de vuelta! La culpa de mi ausencia la tiene este personaje y su dueña "LA COSTURERA":


Este año, mucho están enredando los gatos en el cuarto de costura.
Intentaré contaros lo que está pasando desde esta puerta que han dejado abierta:


Solo veo restos de hilos y telas:



¡Que horror! ¡Cuanto papelajos!


No se puede entrar, lo intentaremos por la ventana:


¡Nada! ¡No se puede! Está cerrada.

No os puedo enseñar más fotos de este trabajo, porque es una sorpresa, forma parte de la interpretación que he hecho del cuadro de Carlos Maside "La Costurera".
Que como algunas sabéis, es tema de concurso en el III Festival de Patchwork, organizado por la Asociación Gallega Centón; Se celebrará en Moaña los días 12, 13 y 14 de Octubre.

Le he dedicado muchas, muchas, ....., horas.

ando horas al sueño, pero no a  la playa, ni a mi terraza:


Ha sido un buen verano, También me ha quedado tiempo para disfrutar de esta colección de cielos :


Despejado


Un poco nublado


Con un Sol, que pelea feroz con las nubes.

Y mi preferido:


Así estaba el cielo sobre La Coruña a las 22h una noche de Agosto

Con esta imagen os dejo.
Gracias por seguir visitando mi blog. 
¡Feliz costura!
¡Hasta pronto!

martes, 25 de septiembre de 2012

CURSO PERFECCIONAMIENTO DE CENTON


Empecé las vacaciones asistiendo a un curso de perfeccionamiento de centón (patchwork, en gallego) organizado por la Asociación de Artesanos de Galicia:


Lo  impartió Rosario Casanovas en el Taller Textil de  Gondomar.
 La programación fue muy completa:
Empezamos aprendiendo métodos  para coser rápido triángulos de medio cuadrado, triángulos de cuarto de cuadrado, cuadrado en cuadrado, vuelo de la oca.
Continuamos realizando acabados o ribeteados de quilts.
En otra clase aprendimos la técnica "Aplipiezas":


Nos enseñaron varios métodos para coser curvas:



Y como transformar bloques de rectos a curvos (según técnica de P.  Naylor):



Las imágenes que habéis visto son una pequeña muestra de las composiciones con las que Rosario Casanovas ilustró el Curso. 
La siguiente foto refleja las piezas confeccionadas por algunas de mis compañeras


Entre las monitoras que asistimos al curso, comentamos reiteradamente la suerte que tenemos, por contar, de vez en cuando,  con la presencia en Galicia de una artista tan completa como Rosario:


Os recuerdo que durante el III Festival de Patchwork, los días 12 y 13 de Octubre, impartirá un curso de "Teñido de telas" en Moaña.

viernes, 27 de julio de 2012

MONEDERO CON BOQUILLA

El monedero que estáis viendo lo borde con cintas sobre deshilados:



Es  parecido al que visteis aquí, varié el bordado adaptándolo al diseño de la tela. La diferencia más notoria está en el acolchado, lo hice con puntos de adorno, concretamente con puntos de cruz.
Para poder realizar este tipo de acolchado es necesario unir a máquina  el forro, la guata y el diseño que se va a usar en el exterior del monedero. Se colocan las telas con los derechos encarados, y se pasa una costura paralela a los contornos dejando un tramo sin coser. Nos queda una abertura como la que podéis ver en la siguiente imagen :



Se cierra a mano este tramo sin coser, y se hacen las puntadas cruzadas con un hilo de bordar:


El hilo entre una cruz y otra, lo pasaremos pegado a la guata sin que asome por el revés, consiguiendo este efecto tan mullido: 


Se unen los lados del monedero a puntada escondida, tanto dentro como fuera y el resultado es el que estáis viendo:



Las costuras de las uniones exteriores me gusta rematarlas con puntadas decorativas, en este caso con punto de escapulario: 


Ya solo queda colocar la boquilla:


Este modelo es otro ejemplo que refuerza mi teoría las telas hablan. En este caso pidieron estos colores, esta forma y estos bordados:


Cada vez me gusta más bordar con cintas, es un trabajo muy rápido y desde mi punto de vista muy vistoso:


Por eso lo use para realizar este encargo,  ya esta en su destino, se fue envuelto de esta manera:



Espero que os haya gustado el monedero y que podáis aprovechar la idea.
¡Hasta la próxima entrada!